![](\"images\/stories\/a8q1wo0ca06jfrlca5xaaumcau3gzg5ca21zovvcabpf3n3cai5ng3kcapq7r67ca3hgi5dcas62su8cas9d9urca45u7yjca4h221ncakf91e7cafux5iuca4awiv7ca22k1rsca1hyd3fca5fnbd7cas0629h99.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
5.\u00a0 J\u00e9sus d\u00e9crit le r\u00f4le de cet autre parakletos :<\/span><\/span> <\/span> Mohammed a aussi glorifi\u00e9 J\u00e9sus : <\/span>\u00ab Quiconque t\u00e9moigne que nul ne m\u00e9rite d\u2019\u00eatre ador\u00e9 en dehors d\u2019Allah, l’Unique qui n’a point d’associ\u00e9s; que Muhammad est Son serviteur et Son messager; que J\u00e9sus est le serviteur de Dieu, Son messager et Sa parole qu’Il envoya \u00e0 Marie et Son esprit; et que le Paradis est vrai et que l’Enfer est vrai, Dieu le fera acc\u00e9der au Paradis en fonction de ses actions. <\/span>\u00bb(Sahih al-Boukhari, sahih Mouslim) islamreligion.com<\/span> 5.\u00a0 J\u00e9sus d\u00e9crit le r\u00f4le de cet autre parakletos : Jean 16:13 \u00ab il vous conduira dans la v\u00e9rit\u00e9 tout enti\u00e8re. \u00bbDans le Coran, Allah dit, au sujet de Mohammed : \u00ab \u00d4 gens!\u00a0 Le Messager est venu \u00e0 vous avec la v\u00e9rit\u00e9 de la part de votre Seigneur.\u00a0 Alors croyez; c\u2019est bien meilleur pour …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prophete-mohammad"],"yoast_head":"\n
Jean 16:13 \u00ab il vous conduira dans la v\u00e9rit\u00e9 tout enti\u00e8re. \u00bb
Dans le Coran, Allah dit, au sujet de Mohammed : \u00ab \u00d4 gens!\u00a0 Le Messager est venu \u00e0 vous avec la v\u00e9rit\u00e9 de la part de votre Seigneur.\u00a0 Alors croyez; c\u2019est bien meilleur pour vous.<\/span> \u00bb\u00a0 (Coran 4:170)
Jean 16:14\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Il me glorifiera. \u00bb
Le Coran, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Mohammed, glorifie J\u00e9sus :\u00a0 \u00ab\u2026 Son nom sera le Messie, J\u00e9sus, fils de Marie, illustre en ce monde comme dans l\u2019au-del\u00e0 et l\u2019un des rapproch\u00e9s (de Dieu)<\/span>. \u00bb\u00a0 (Coran 3:45)<\/span><\/span><\/p>\n
Jean 16:8\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u2026 il convaincra le monde en ce qui concerne le p\u00e9ch\u00e9, la justice, et le jugement. \u00bb
Le Coran affirme : \u00ab Ce sont certes des m\u00e9cr\u00e9ants ceux qui disent : \u00ab En v\u00e9rit\u00e9, Allah est le Messie, fils de Marie. \u00bb, alors que le Messie (lui-m\u00eame) a dit : \u00ab \u00d4 enfants d\u2019Isra\u00ebl !\u00a0 Adorez |Allah, mon Seigneur et votre Seigneur. \u00bb\u00a0 Certes, quiconque attribue des associ\u00e9s \u00e0 Allah, Allah lui interdit le Paradis, et son refuge sera le Feu.\u00a0 Et les injustes ne seront point secourus.<\/span> \u00bb\u00a0 (Coran 5:72)
Jean 16:13\u00a0 \u00ab \u2026 il ne parlera pas de lui-m\u00eame, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous annoncera les choses \u00e0 venir. \u00bb
Le Coran affirme, au sujet de Mohammed : \u00a0 \u00a0 \u00ab Et il ne prononce rien selon ses propres d\u00e9sirs.\u00a0 Ce n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019une r\u00e9v\u00e9lation [qui lui est] inspir\u00e9e par (l\u2019ange Gabriel). <\/span>\u00bb (Coran 53:3-4)
Jean 14:26\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u2026(il) vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. \u00bb
Les paroles du Coran : \u00ab \u2026 alors que le Messie (lui-m\u00eame) a dit : \u00ab \u00d4 enfants d\u2019Isra\u00ebl !\u00a0 Adorez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur. <\/span>\u00bb (Coran 5:72)
\u2026 rappellent aux gens le premier et plus important commandement de J\u00e9sus, qu\u2019ils semblent avoir oubli\u00e9 :
\u201cVoici le commandement le plus important: \u00c9coute, Isra\u00ebl, le Seigneur est notre Dieu, il est le seul Dieu\u2019\u201d (Marc 12:29)
Jean 16:13\u00a0\u00a0 \u00ab \u2026il vous annoncera les choses \u00e0 venir. \u00bb
Le Coran affirme : \u00ab Ce sont l\u00e0 des r\u00e9cits inconnus de toi, que Nous te r\u00e9v\u00e9lons, (\u00f4 Mohammed)<\/span>. \u00bb\u00a0 (Coran 12:102)
Houdha\u00effa, un des compagnons du proph\u00e8te Mohammed, a dit : \u00ab Une fois, le Proph\u00e8te a prononc\u00e9 un sermon devant nous, dans lequel il a mentionn\u00e9 tout ce qui allait arriver jusqu\u2019au moment de l\u2019Heure (du Jugement)<\/span>. \u00bb (Sahih al-Boukhari)
Jean 14:16\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u2026afin qu’il reste pour toujours avec vous. \u00bb
\u2026 c\u2019est-\u00e0-dire que ses enseignements restent pour toujours avec vous.\u00a0 Mohammed a \u00e9t\u00e9 le dernier proph\u00e8te envoy\u00e9 par Dieu \u00e0 l\u2019humanit\u00e9. Ses enseignements sont parfaitement pr\u00e9serv\u00e9s.\u00a0 Il continue de vivre dans le c\u0153ur et dans l\u2019esprit de ses fid\u00e8les qui adorent Dieu de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019il L\u2019adorait.\u00a0 Aucun homme ne vit \u00e9ternellement sur cette terre, et cela s\u2019applique aussi \u00e0 J\u00e9sus et \u00e0 Mohammed.\u00a0 Et le parakletos n\u2019y fait pas exception non plus.\u00a0 Donc ce passage ne peut \u00eatre relatif au Saint Esprit, car la place qu\u2019il occupe actuellement au sein de l\u2019\u00c9glise n\u2019existait pas avant le Concile de Chalcedon, en l\u2019an 451, c\u2019est-\u00e0-dire quatre si\u00e8cles et demi apr\u00e8s J\u00e9sus.
John 14:17\u00a0\u00a0 \u00ab\u2026c’est l’Esprit de v\u00e9rit\u00e9 \u2026 \u00bb
\u2026 c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il sera un v\u00e9ritable proph\u00e8te, voir 1 Jean 4:1-3
John 14:17\u00a0\u00a0 \u00ab \u2026 (celui) que le monde ne peut recevoir, parce qu’il ne le voit point et ne le conna\u00eet point \u2026 \u00bb
De nombreuses personnes, aujourd\u2019hui, dans le monde, ne connaissent pas Mohammed, et encore moins de gens le reconnaissent comme proph\u00e8te.
Jean 14:26\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab \u2026le D\u00e9fenseur (ou consolateur) (parakletos)\u2026 \u00bb
Mohammed sera le d\u00e9fenseur de l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9 et des croyants qui auront commis des p\u00e9ch\u00e9s, au Jour du Jugement.
Les gens, ce Jour-l\u00e0, chercheront des personnes qui pourront interc\u00e9der en leur faveur aupr\u00e8s d’Allah afin de soulager leur d\u00e9tresse et leur souffrance.\u00a0 Adam, No\u00e9, Abraham, Mo\u00efse et J\u00e9sus s\u2019excuseront de ne pouvoir les aider.
Alors ils viendront voir le proph\u00e8te Mohammed et il leur dira : \u00ab je suis celui qui peut vous aider \u00bb.\u00a0 Il interc\u00e8dera donc en faveur des gens dans la grande plaine du Rassemblement, et le jugement commencera. \u00a0
\u00ab \u2026 afin que ton Seigneur te ressuscite dans une position glorieuse.<\/span> \u00bb (Coran 17:79)[1]Le proph\u00e8te Mohammed a dit : \u00ab Mon intercession se fera en faveur de ceux qui auront commis des p\u00e9ch\u00e9s majeurs. <\/span>\u00bb (at-Tirmidhi)
\u00ab Je serai le premier intercesseur et le premier \u00e0 frapper aux portes du Paradis<\/span>. \u00bb (Sahih Mouslim)
Certains \u00e9rudits musulmans ont sugg\u00e9r\u00e9 que la signification de ce que J\u00e9sus a r\u00e9ellement dit, en aram\u00e9en, pourrait \u00eatre plus proche de celle du mot grec periklytos, qui signifie \u00ab celui qui est admir\u00e9 \u00bb.\u00a0 En arabe, le nom \u00ab Mohammed \u00bb signifie \u00ab le digne d\u2019\u00e9loges \u00bb.\u00a0 En d\u2019autres termes, periklytos signifierait \u00ab Mohammed \u00bb, en grec.\u00a0 Il existe de bonnes raisons de croire en cette interpr\u00e9tation.\u00a0 Comme les substitutions de mots, dans la Bible, sont des faits r\u00e9els et document\u00e9s, il est parfaitement possible que les deux mots aient fait partie du texte original mais qu\u2019un copiste ait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en laisser tomber un \u00e0 cause de l\u2019ancienne coutume qui consistait \u00e0 \u00e9crire les mots de fa\u00e7on tr\u00e8s rapproch\u00e9e, avec tr\u00e8s peu ou pas d\u2019espace entre eux.\u00a0 Dans un tel cas, le texte original aurait \u00e9t\u00e9 \u00ab et il vous donnera un autre consolateur (parakletos), un [homme] admirable (periklytos) \u00bb. \u00a0
Les personnes suivantes ont affirm\u00e9 que le \u00ab paraclet \u00bb constitue bel et bien une allusion \u00e0 Mohammed (que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu soient sur lui).
Premier t\u00e9moignage<\/em><\/span>
Anselm Turmeda (1352\/55-1425), pr\u00eatre et \u00e9rudit chr\u00e9tien, a reconnu cette proph\u00e9tie.\u00a0 Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre converti \u00e0 l\u2019islam, il a r\u00e9dig\u00e9 un livre intitul\u00e9 Touhfat al-arib fi al-radd \u2018ala Ahl al-Salib.
Deuxi\u00e8me t\u00e9moignage<\/em><\/span>
Abdoul-Ahad Daoud, anciennement r\u00e9v\u00e9rend David Abdou Benjamin Keldani, pr\u00eatre catholique romain de la secte des chald\u00e9ens unis.\u00a0 Apr\u00e8s s\u2019est converti \u00e0 l\u2019islam, il a r\u00e9dig\u00e9 un livre intitul\u00e9 \u00ab Muhammad in the Bible \u00bb (Mohammed dans la Bible).\u00a0 Dans ce livre, il \u00e9crit, entre autres :
\u00ab Il ne fait aucun doute que le \u00ab paraclet \u00bb est en r\u00e9alit\u00e9 le proph\u00e8te Mohammed (Ahmad). \u00bb
Troisi\u00e8me t\u00e9moignage <\/span><\/em>
Nous avons d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 un bref r\u00e9sum\u00e9 de la vie de Mohammed Asad, ci-dessus.\u00a0 Au sujet de ce verset :
\u00ab \u2026 un messager qui viendra apr\u00e8s moi et dont le nom sera \u00ab Ahmed \u00bb.\u00a0 (Coran 61:6)
\u2026 dans lequel J\u00e9sus pr\u00e9dit la venue de Mohammed, Asad explique que le terme parakletos : \u00ab \u2026 est presque certainement une corruption du mot periklytos (\u00ab celui qui est admir\u00e9 \u00bb), qui est la traduction grecque exacte du terme ou nom aram\u00e9en Mawhamana.\u00a0 (Il faut garder \u00e0 l\u2019esprit que l\u2019aram\u00e9en \u00e9tait la langue utilis\u00e9e en Palestine \u00e0 l\u2019\u00e9poque de J\u00e9sus et qu\u2019elle a continu\u00e9 de l\u2019\u00eatre durant quelques si\u00e8cles apr\u00e8s sa mort.\u00a0 C\u2019\u00e9tait donc la langue dans laquelle les textes originaux de l\u2019\u00c9vangile\u00a0 \u2013 maintenant perdus \u2013 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits.)\u00a0 Consid\u00e9rant la similitude phon\u00e9tique entre periklytos et parakletos, il est facile d\u2019imaginer comment un traducteur \u2013 ou, plus probablement, un scribe \u2013 a pu confondre les deux.\u00a0 Il est int\u00e9ressant de noter que l\u2019aram\u00e9en Mawhamana et le grec periklytos ont la m\u00eame signification que les deux noms du dernier proph\u00e8te, Mohammed et Ahmad, le premier d\u00e9riv\u00e9 du verbe h\u00e9breu hamida (\u00ab il a lou\u00e9 \u00bb – ou fait l\u2019\u00e9loge de) et le second, du mot h\u00e9breu hamd (\u00ab louange \u00bb ou \u00ab \u00e9loge \u00bb). \u00bb
________________________________________
Footnotes:
[1] Voir aussi Sahih Al-Boukhari<\/p>\n
<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"