![\"\"](\"http:\/\/localhost\/rs\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/3.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
la moderazione nell’islam nel Corano e nella Sunna”2″<\/span><\/strong><\/p>\n La moderazione in genere nei Hadith del profeta Muhammad ‘pace e benedizione su di lui ‘ :<\/span> Da Ab\u00fb Juhayfa Wahb ibn \u00b0AbdAllah \u2013 che Allah sia soddisfatto di lui. Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) aveva fatto contrarre patto di fratellanza tra Salm\u00e2n e Ab\u00fb’d-Dard\u00e2’. Salm\u00e2n fece visita ad Ab\u00fb’d-Dard\u00e2’, e trov\u00f2 Umm ad-Dard\u00e2’ noncurante, e chiese :<\/span><\/p>\n \u00abCosa ti succede?\u00bb; rispose: \u00abTuo fratello Ab\u00fb’d-Dard\u00e2’ non ha bisogni in questo mondo\u00bb. Ab\u00fb’d-Dard\u00e2’ arriv\u00f2 e gli prepar\u00f2 un pasto, e gli propose: \u00abMangia : io sto facendo il digiuno\u00bb. Replic\u00f2: \u00abNon sar\u00f2 io a mangiare finch\u00e9 non mangerai anche tu\u00bb. Ed egli mangi\u00f2. E quando fu notte, Ab\u00fb’d-Dard\u00e2’ si avvi\u00f2 per levarsi in preghiera, ma Salm\u00e2n gli ingiunse: \u00abDormi\u00bb; ed egli dorm\u00ec. Quindi si avvi\u00f2 per levarsi in preghiera, ed egli ripet\u00e9: \u00abDormi\u00bb. E quando arriv\u00f2 la fine della notte, Salm\u00e2n disse: \u00abAdesso alzati\u00bb, e pregarono insieme. E Salm\u00e2n gli disse: \u00abCerto hai un dovere verso il tuo Signore, ma hai anche un dovere verso te stesso, ed hai un dovere anche verso la tua famiglia; e da’ a chiunque vanti un diritto\u00bb. Egli and\u00f2 dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) e gli raccont\u00f2 il fatto; ed il Profeta comment\u00f2: \u00abSalm\u00e2n ha detto il vero<\/span>\u00bb. Lo ha trasmesso Al-Bukh\u00e2r\u00ee.<\/span><\/p>\n I Hadith che parlano della moderazione nei atti di culto :<\/span><\/p>\n Narr\u00f2 ‘Aisha che” il Profeta – Iddio lo benedica e gli dia eterna salute – era entrato un giorno da lei e vi aveva trovato una donna. Chi \u00e8 costei? – aveva domandato.<\/span><\/span> Da Anas \u2013 che Allah sia soddisfatto di lui.<\/span> \u00ab Perch\u00e9 questa fune?\u00bb; \u00abQuesta fune \u00e8 di Zaynab \u2013 risposero \u2013 quand’\u00e8 stanca, ci si attacca\u00bb. Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) replic\u00f2: \u00abSlegatela : ciascuno di voi preghi quando \u00e8 in forze, e quand’\u00e8 stanco, smetta<\/span>\u00bb.<\/span><\/p>\n Anass Ibn Malek \u2013 Allah sia soddisfatto di lui \u2013 riferisce che “tre persone vennero un giorno nelle case del profeta a chiedere informazioni sulle pratica del culto da parte del profeta. Quando si rispose ai loro quesiti, trovarono che quello che fa il profeta era poca cosa. Dissero : “C’\u00e8 una differenza notevole tra di noi ed il profeta: \u00e8 che Allah gli ha gi\u00e0 perdonato tutti i suoi peccati passati e da venire.” Ed uno aggiunse: “Io, d’ora innanzi, voglio pregare tutte le notti e non dormire mai.” “Io, disse il secondo, voglio osservare il digiuno ininterrottamente.” Il terzo disse: “Quanto a me, voglio privarmi delle donne e non sposarmi mai.” Sopravvenne il profeta che disse loro: “Siete voi che avete detto questo e quello? Per Allah, io che pi\u00f9 di voi temo Allah e Lo riverisco, osservo e interrompo il digiuno, prego, dormo e mi ammoglio. Chi si distoglie dalla mia sunna, non \u00e8 dei miei<\/span>.” (Bukhari n\u00b0 4776).<\/span><\/p>\n Da ibn Mas\u00b0\u00fbd \u2013 che Allah sia soddisfatto di lui. Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: \u00abColoro che sono esageratamente minuziosi periscono<\/span>\u00bb. E lo ripet\u00e9 tre volte. Lo ha trasmesso Muslim<\/span><\/p>\n La moderazione qunado si fa la preghiera :<\/span><\/p>\n Da Ab\u00fb \u00b0AbdAllah J\u00e2bir ibn Samura \u2013 che Allah sia soddisfatto del padre e del figlio.”\u00a0Facevo le salaw\u00e2t assieme al Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui), e si trattava della sal\u00e2t di media lunghezza, e il suo sermone era di media durata<\/span>.” Lo ha trasmesso Muslim.<\/span><\/p>\n I Hadith della moderazione nel Digiuno :<\/span><\/p>\n Da Ab\u00fb Muhammad \u00b0AbdAllah ibn \u00b0Amr ibn al-\u00b0\u00c2s \u2013 che Allah sia soddisfatto del padre e del figlio, Il profeta ‘pace e benedizione su di lui’ mi ha detto :<\/span><\/p>\n ” \u00abMi hanno informato che digiuni di giorno e ti levi in preghiera la notte?!\u00bb; confermai: \u00abS\u00ec, Messaggero di Allah\u00bb. Disse: \u00abNon farlo. Digiuna ed interrompi, dormi e levati in preghiera; hai dei doveri nei confronti del tuo corpo, ne hai nei confronti dei tuoi occhi, di tua moglie, e dei tuoi ospiti. Ti \u00e8 sufficiente digiunare tre giorni ogni mese, giacch\u00e9 per ogni opera buona avrai il decuplo, e quindi essi equivalgono all’intero ciclo mensile\u00bb. Insistetti, ed insist\u00e9 a sua volta. Dissi: \u00abMessaggero di Allah, mi ritrovo la forza per farlo\u00bb. Propose: \u00abCompi il digiuno del Profeta di Alah D\u00e2’\u00fbd, e non andar oltre\u00bb; chiesi: \u00abE in che cosa consisteva il digiuno di D\u00e2’\u00fbd ?\u00bb; \u00abMet\u00e0 del ciclo mensile\u00bb, rispose. E dopo che fu cresciuto in et\u00e0, \u00b0AbdAllah soleva dire: \u00abSe avessi accettato la flessibilit\u00e0 del Messaggero di Allah!<\/span>\u00bb.<\/span><\/p>\n I Hadith della moderazione nella Dottrina :<\/span><\/p>\n Da Ab\u00fb Rib\u00b0\u00ee Hanzala ibn ar-Rab\u00ee\u00b0 al-usayd\u00ee, lo scriba, uno dei segretari del Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui).<\/span> Come stai, Hanzala?\u00bb. Risposi: \u00abHanzala \u00e8 un ipocrita!\u00bb. Ed egli: \u00abSia esaltato Allah ! Che dici!?\u00bb. Raccontai: \u00abStavamo insieme al Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui), che ci raccontava del Paradiso e dell’Inferno come se uno li vedesse; e quando ci congedammo dal Messaggero di Allah, ci dedicammo alle mogli, ai figli e agli interessi, e negligemmo molte cose\u00bb. Ab\u00fb Bakr (che Allah sia soddisfatto di lui) esclam\u00f2: \u00abPer Allah, ci troviamo davanti allo stesso problema!\u00bb. E ce n’andammo, io e Ab\u00fb Bakr, dal Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui), e dissi : \u00abHanzala \u00e8 un ipocrita, o Messaggero di Allah!\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) chiese: \u00abChe \u00e8 questo?\u00bb. Mi spiegai: \u00abMessaggero di Allah, eravamo con te e ci rammentavi dell’Inferno e del Paradiso come li si vedesse; e quando ci siamo congedati da te, ci siamo dedicati alle mogli, ai figli ed agli interessi, ed abbiamo negletto molte cose\u00bb. Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: \u00abPer Colui nella Cui mano \u00e8 l’anima mia, se continuaste ad essere nello stato in cui vi trovate quando siete in mia compagnia, e nel rammemprare, vi tenderebbero la mano gli Angeli, nei vostri letti e per via ; tuttavia, o Hanzala, vi \u00e8 un tempo e vi \u00e8 un altro tempo\u00bb. Lo ripet\u00e9 tre volte.”\u00a0<\/span><\/span>Lo ha trasmesso Muslim.<\/span><\/p>\n I Hadith della moderazione nel recitare il Corano :<\/span><\/p>\n Da \u00b0AbdAllah ibn \u00b0Amr ibn al-\u00b0\u00c2s ‘che Allah sia soddisfatto di lui’, Il profeta ‘pace e benedizione su di lui’ mi ha detto :<\/span><\/p>\n “\u00abSono stato informato che digiuni per tutto il ciclo mensile, e reciti il Corano ogni notte!?\u00bb; \u00abS\u00ec, Messaggero di Allah \u2013 risposi -, e con ci\u00f2 non aspiro che al bene\u00bb. Consigli\u00f2: \u00abCompi il digiuno del Profeta di Allah D\u00e2’\u00fbd, che era di tutti il pi\u00f9 pio, e recita il Corano ogni mese\u00bb. Obiettai: \u00abProfeta di Allah, sono in grado di far meglio di cos\u00ec\u00bb; \u00abRecitalo ogni settimana \u2013 replic\u00f2 \u2013 e non andar oltre\u00bb. Insistetti, ed egli insistette a sua volta; quindi il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) mi disse: \u00abNon sai: pu\u00f2 darsi che tu abbia una lunga vita\u00bb. \u2013 Prosegu\u00ec – : Ed arrivai a quello stato cui il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) aveva alluso, e quando divenni anziano, avrei preferito aver accettato la flessibilit\u00e0 del Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui)<\/span>.”<\/span><\/p>\n Alla fine e dopo questi testi religiosi citati sopra del Corano e dei Hadith , un musulmano per essere moderato , lontano dall’esagerazione e dall’incuria, deve seguire le norme seguenti :<\/span><\/p>\n \u2022 Seguire gli insegnamenti religiose<\/span> : nella dottrina , nei atti di culto ,nella scienza , nel lavoro ecc.. senza esagerazione n\u00e9 incuria ” Desiderano altro che la religione di Allah, quando, per amore o per forza, tutto ci\u00f2 che \u00e8 nei cieli e sulla terra si sottomette a Lui e verso di Lui [tutti gli esseri] saranno ricondotti?” [Corano 3:83].<\/span><\/p>\n \u2022 Tutti i nostri atti di culto ,comportamenti, detti , fatti e movimenti vanno dedicati per il volto di Allah<\/span> ” eppure non ricevettero altro comando che adorare Allah, tributandoGli un culto esclusivo e sincero, eseguire l’orazione e versare la decima. Questa \u00e8 la Religione della verit\u00e0<\/span>.” [ Corano 98:5].<\/span><\/p>\n \u2022 Nel caso di qualsiasi disputa , si deve ritornare Al Corano ed alla Sunnah del Profeta’pace e benedizione su di lui<\/span>‘ ” Se siete discordi in qualcosa, fate riferimento ad Allah e al Messaggero, se credete in Allah e nell’Ultimo Giorno. \u00c8 la cosa migliore e l’interpretazione pi\u00f9 sicura<\/span>.” [ Corano 4: 59].<\/span><\/p>\n \u2022 Allontanarsi dall’ estremismo e intolleranza<\/span>.<\/span><\/p>\n \u2022 Allontanarsi dalla discriminazione raziale di ogni genere<\/span> , perche Allah ci ha creato per conoscerci e per tattarci in modo amichevole e non per allontanarci l’uno dall’altro <\/span><\/p>\n ” O uomini, vi abbiamo creato da un maschio e una femmina e abbiamo fatto di voi popoli e trib\u00f9, affinch\u00e9 vi conosceste a vicenda. Presso Allah, il pi\u00f9 nobile di voi \u00e8 colui che pi\u00f9 Lo teme. In verit\u00e0 Allah \u00e8 sapiente, ben informato.<\/span>“[Corano 49:13].<\/span><\/p>\n traduzione: Ahmed Abdullah<\/span> la moderazione nell’islam nel Corano e nella Sunna”2″ La moderazione in genere nei Hadith del profeta Muhammad ‘pace e benedizione su di lui ‘ :Da Ab\u00fb Hurayra \u2013 che Allah sia soddisfatto di lui.Dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui), che disse: \u00abLa religione \u00e8 leggera, e non si render\u00e0 dura la …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[58,65,72,76,70,62],"class_list":["post-949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-verita-dell-isalm","tag-donna","tag-hadith","tag-islam","tag-moschea","tag-scienza","tag-sunnah"],"yoast_head":"\n
Da Ab\u00fb Hurayra \u2013 che Allah sia soddisfatto di lui.<\/span>
Dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui), che disse: \u00abLa religione \u00e8 leggera, e non si render\u00e0 dura la religione senz’esserne schiacciati; seguite la via giusta, ponetevi nel giusto mezzo, rasserenatevi, e chiedete soccorso all’aurora ed al crepuscolo, ed un poco della notte<\/span>\u00bb.68Lo ha trasmesso Al-Bukh\u00e2r\u00ee.<\/span><\/p>\n
\u00c8 la tale – aveva risposto ‘Aisha, e aveva ricordato le preghiere di lei. Il Profeta – Iddio lo benedica e gli dia eterna salute – aveva detto allora:<\/span>
Mah! Fate quel che potete; Dio non si stanca finch\u00e9 non vi stancate voi, e la religione che Dio ama di pi\u00f9 \u00e8 quella in cui chi la professa persevera<\/span>“.<\/span><\/p>\n
Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) entr\u00f2 nella moschea, ed ecco che c’era una fune, tesa tra le due colonne. Chiese:<\/span><\/p>\n
Ab\u00fb Bakr (che Allah sia soddisfatto di lui) m’incontr\u00f2 e mi chiese:<\/span><\/p>\n
www.r-islam.com\/it<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"