l’uomo ha una duplice natura
per l’islam l’uomo ha una duplice natura basata su un pugno di argilla e un soffio dello spirito di Allah L’Onnipotente che dice nel Corano:” [Ricorda] quando il tuo Signore disse agli angeli: “Creerò un essere umano con l’argilla.” [Corano 38:71].
L’uomo con la parte creata di argilla “cioè la sua natura terrena ” può lavorare la terra, estrarre i tesori nascosti sotto la terra e dentro le montagne,sfruttare le forze di natura per il proprio interesse, creare una civiltà , assumere la sua funzione e realizzare il fine per cui Allah L’Onnipotente l’ha creato.
Mentre con la parte spirituale ” cioè la sua natura spirituale ” l’uomo è capace di raggiungere un orizzonte più alto ed un mondo migliore e di cercare una vita migliore e immortale , così il musulmano sfrutta tutte le materie senza abbracciare il materialismo e fa buon uso di tutti i tesori ed i beni che si trovano sulla terra, per il suo interesse e per essere ricco e vivere in lusso, ma senza essere schiavo alle sue ricchezze .
Allah L’Onnipotente nel Sacro Corano in tanti versetti dice :
” O voi che credete, non vietate le cose buone che Allah vi ha reso lecite. Non eccedete. In verità, Allah non ama coloro che eccedono. Mangiate le cose buone e lecite che Allah vi ha concesso e temete Allah, Colui nel Quale credete.” [Corano 5: 87-88].
“Egli è Colui Che vi ha fatto remissiva la terra: percorretela in lungo e in largo, e mangiate della Sua provvidenza. Verso di Lui è la Resurrezione.” [Corano 67:15].
“Quando poi l’orazione è conclusa, spargetevi sulla terra in cerca della grazia di Allah, e molto ricordate Allah, affinché possiate avere successo.” [Corano 62:10].
Il profeta ” pace e benedizione su di lui ” teneva molto alla moderazione e all’equilibro fra la vita terrena e l’altra vita e e nelle sue invocazioni ripeteva spesso le stesse parole come nel versetto seguente:
“E ci sono persone che dicono: “Signor nostro! Dacci le cose buone di questo mondo e le cose buone dell’altra vita e allontanaci dal Fuoco!”.” [corano 2 :201]
il profeta pace e benedizione su di lui invocava sempre dicendo :
il profeta disse:” o Allah migliora la mia vita terrena che vivo e migliora l’altra vita per cui parte un giorno , e mi renda la vita un occasione per ottenere di più del bene e renda la mia morte una protezione di ogni male”.
il profeta pace e benedizione su di lui mangiava di tutte le cose buone e lecite della vita e non si privava di niente, ma cercare di ottenere le cose buone della vita non è stato mai l’asse principale su cui verte la sua vita e diceva in una delle sue invocazioni:
” O Allah non faccia la vita terrena essere la nostra preoccupazione più grande né il limite, a cui finisce la nostra scienza”.
il profeta pace e benedizione su di lui diceva ai suoi compagni quando hanno esagerato nei atti di culto come la preghiera , il digiuno ecc..:
«Certo hai un dovere verso il tuo Signore, ma hai anche un dovere verso te stesso, ed hai un dovere anche verso la tua famiglia; e da’ a chiunque vanti un diritto». Come ha detto salman ” che Allah sia sodisfatto di lui ” al suo fratello Abû’d-Dardâ.
Il profeta pace e benedizione su di lui diceva :
” …Per Allah, io che più di voi temo Allah e Lo riverisco, osservo e interrompo il digiuno, prego, dormo e mi ammoglio. Chi si distoglie dalla mia sunna, non è dei miei.” (Bukhari n° 4776).
Traduzione : Ahmed Abdullah
www.r-islam.com/it
