L’eloquenza del Corano : Gesù non apparteneva a qualsiasi popolo come gli altri profeti.

L’eloquenza del Corano :

Gesù non apparteneva a qualsiasi popolo come gli altri profeti.

Il Sacro Corano è caratterizzato dalla precisione linguistica miracolosa, dove ogni parola è venuta nel posto giusto, senza nessun contraddizione…..

Ogni parola nel Corano ha un significato forte , impressionante e adatto alla situazione del versetto.. questa precisione miracolosa testimonia che il Corano è la parola di Allah e non può mai essere un’opera umana ..

Nel Corano, quando i profeti volevano parlare alla gente a cui sono stati inviati, dicevano ” o popol mio ” … Ecco il profeta Noè – pace su di lui- parla al suo popolo come ci ha detto Allah L’Onnipotente nel Corano: ” In verità mandammo Noè al suo popolo. Disse: “O popol mio, adorate Allah! Per voi non c’è altro dio che Lui…” [Corano 7:59].

Nella storia del profeta Hûd – pace su di lui – il Corano dice:” Agli ‘Âd [mandammo] il loro fratello Hûd. Disse: “O popol mio, adorate Allah, non c’è dio all’infuori di Lui. Voi siete degli inventori di menzogne.” [Corano 11:50]. Anche per il profeta Sâlih – pace su di lui – il Sacro Corano dice :” E [mandammo] ai Thamûd, il loro fratello Sâlih. Disse loro: “O popol mio, adorate Allah. Non c’è dio all’infuori di Lui…”[Corano 11:61].

Poi del profeta Lot – pace su di lui – :” E quando Lot disse al suo popolo: “Vorreste commettere un’infamità che mai nessuna creatura ha mai commesso?” [Corano 7:80].. Usare la stessa parola “popolo” succede ogni volta quando il Corano descrive il discorso fra un profeta e la gente a cui è stato inviato. come è successo anche con Mosè – pace su di lui – stesso quando parlavo con il popolo di Israele…
” E quando Mosè disse al suo popolo: “O popol mio, invero vi siete fatti un grande torto prendendovi il Vitello…” [Corano 2:54]….

” E quando Mosè disse al suo popolo: “Ricordate i favori che Allah vi ha elargito, quando vi salvò dalla gente di Faraone che vi infliggeva la peggiore delle torture… “ [Corano 14:6]

La parola “popolo” viene usata in modi diversi come :” O popol mio” , ” suo popolo“, “tuo popolo” ecc….

Ma perché quando il Corano, ogni volta, parla di Gesù- pace su di lui – non usa la parola “popolo”?

Anzitutto non puoi mai trovare un solo versetto descrive un discorso tra Gesù – pace su di lui- e gli israeliti, usa la parola “popolo” ma sempre si usa ” O Figli di Israele“..

Poi Gesù –pace su di lui- viena menzionato con altre due nome nel Corano ; il Messia e figlio di Maria, nessun versetto contiene uno di questo nome e la parola “popolo” .. come è scritto, nel Sacro Corano, Gesù sempre usa ” O Figli di Israele” quando parla con gli israeliti …

“Mentre il Messia disse: “O Figli di Israele, adorate Allah, mio Signore e vostro Signore”.” [Corano 5:72]…

“E quando Gesù figlio di Maria disse: “O Figli di Israele, io sono veramente un Messaggero di Allah a voi [inviato], per confermare la Torâh che mi ha preceduto, e per annunciarvi un Messaggero che verrà dopo di me, il cui nome sarà Ahmad”. Ma quando questi giunse loro con le prove incontestabili, dissero: “Questa è magia evidente”.” [ Corano 61:6]..

L’unica volta in cui sono venuti insieme uno dei nomi di Gesù e la parola “popolo” in un solo versetto , in quel maso la parola “popolo” indica al popolo del Profeta Muhammad – pace e benedizione su di lui- perché il discorso in quel versetto rivolto al profeta Muhammad e non a Gesù – pace su di loro – “Quando viene proposto l’esempio del figlio di Maria, il tuo popolo lo rifiuta” [Corano 34″57]..

Quando il Corano parla di Maria la madre di Gesù – pace su di lui- usa la parola “popolo” come
” Tornò dai suoi portando [il bambino]. Dissero: “O Maria, hai commesso un abominio!” [Corano 19:27].

Allora ripetiamo la domanda sopracitato ” perché quando il Corano, ogni volta, parla di Gesù- pace su di lui – non usa la parola “popolo”?”.

Il figlio o l’uomo in genere appartiene alla famiglia del suo padre che a sua volta appartiene a un popolo , mentre nel caso di Gesù – pace su di lui- non si può usare la parola “popolo” perche Gesù – pace su di lui- è nato senza padre e se il Corano avrebbe usato quella parola “popolo” quando parla di Gesù, ci srebbe stato un “errore linguistico” .

Lo stesso si può dire nel caso di Adam – pace su di lui – perché anche lui è stato creato da Allah senza padre né madre, perciò si può dire che solo Adamo e Gesù – pace su di loro- sono simili e non hanno “un popolo” , Il Corano menziona questa verità in un versetto ..” In verità, per Allah Gesù è simile ad Adamo, che Egli creò dalla polvere, poi disse: “Sii”, ed egli fu.” [Corano 3:59]

Nessun versetto nel Sacro Corano contraddice con quest verità …!!

Leggete del Corano,l’ultima rivelazione di Allah L’Onnipotente, e studiatelo !

traduzione : Ahmad Abdullah
www.r-islam.com/it